Lili Capucine Forum

carocha76

Je suis d'origine Portugaise née dans région centre du Portugal mais je suis arrivée en Normandie depuis lâge de 12 ans alors plus normande que portugaise mais le soleil me manque toujours autant ! J'habite en SEINE Maritime d'ou mon 76 après mon petit surnom portugais "carocha"et voilà
J'habite à 20 kms de Rouen !

Véro51 · Posté le: Sam Fév 20, 2010 6:57 pm Sujet du message:

rassures-toi, nous avons des normandes.... mais je ne les dénonce pas, elles le feront elles-mêmes avec plaisir je pense !!!
_________________

Merci à mamie Titi pour mon avatar et à Nado pour ma signature....

nado · Posté le: Sam Fév 20, 2010 7:39 pm Sujet du message:

Pas de la Haute, mais bon, la Normandie nous rassemble!! lol

D'ailleurs, il faudra qu'on se fasse quelque chose un de ces 4 avec les Naths!! augen rollen

_________________

carocha76 · Posté le: Sam Fév 20, 2010 9:04 pm Sujet du message:

sabinepel · Posté le: Sam Fév 20, 2010 9:06 pm Sujet du message:

superbes rencontres en prespective! youhou !
_________________

Nathou76 · Perle connaisseuse Inscrit le: 05 Sep 2006 Messages: 250

oui oui oui, va falloir qu'on se rencontre !!!
moi aussi je suis Normande, Haute Normandie
_________________
Nathalie

Mamie Titi · Posté le: Sam Fév 20, 2010 11:08 pm Sujet du message:

Mamie la curieuse a la réponse à la question qui lui brulait les lèvres, non le clavier
d'où venait ton pseudo ? alors maintenant que je connais son origine, ça veut dire quoi ???
lol

Je suis allez sur un traducteur et il a pas su me dire weinen

_________________

Véro51 · Posté le: Dim Fév 21, 2010 8:21 am Sujet du message:

Oh mamie Titi qui veut tout connaître !!! lol

Ma traduction perso serait "petite chérie" , Caro signifiant cher et j'ai assimilé "cha" à un diminutif gentillet. Maintenant, c'est mon interprétation... il n'y a peut-être pas de traduction !! lol

_________________

Merci à mamie Titi pour mon avatar et à Nado pour ma signature....

carocha76 · Posté le: Dim Fév 21, 2010 4:53 pm Sujet du message:

ha c est bien joué les filles mais carocha c est une tite coccinelle !
et c est le petit surnom que m'a donné mon parrain au portugal il y avait une série de livres a "carochinha" et j adorais quand il me racontait ses histoires !!! lol souvenirs de mon enfance superbes !
voilà vous savez tout !!!
_________________

Véro51 · Posté le: Dim Fév 21, 2010 9:01 pm Sujet du message:

Nous avons donc 2 "cocci" sur le forum.... c'est super !!!
_________________

Merci à mamie Titi pour mon avatar et à Nado pour ma signature....

Mamie Titi · Posté le: Lun Fév 22, 2010 12:17 am Sujet du message:

Véronik · Perle grand maître Inscrit le: 01 Avr 2009 Messages: 1877

Mamie Titi et son traducteur lol

Belle histoire que ton surnom Carocha !
_________________

Mon p'tit monde sur mon blog http://veronik-bijoux.typepad.fr/

Mamie Titi · Posté le: Lun Fév 22, 2010 11:55 am Sujet du message: